Например, язык бухгалтерского учета аутентичен
отчуждающей культуре западной цивилизации, так как
снимает проблему унификации мыслительных процедур, в
частности, для применения формальных методов контроля в
отношении исполнителей. В Японии исследователями
отмечено, что, несмотря на применение стандартов
западного хозяйственного права, процедуры переговоров и
тексты соглашений между хозяйствующими субъектами
принципиально отличаются. Переговоры проходят
преимущественно с применением медитативных методов
согласования, а тексты соглашений по объему слов на
порядок меньше, чем равнозначные соглашения между
западными хозяйствующими субъектами. Это происходит
из-за того, что в консолидирующей культуре
дальневосточной цивилизации применяются языки с узкими
размытыми смыслами, позволяющие существенно сжимать
информацию, понимать друг друга с полуслова для
минимизации объемов коммуникативных взаимодействий.
Кроме того, усилия в области разработки методических
средств будут сконцентрированы в только что
поименованных наиболее проблемных областях каждой из
управленческих культур, как это будет показано в
следующих разделах. В целом исключительные усилия по
разработке языковых и методических средств внесут
существенные различия в форму кривых каждой
управленческой культуры (см. рис. 2). Так, модель
неопределенности иерархической координации будет иметь
существенный прогиб в середине восходящей кривой. В
неоднородной рыночной координации будет наблюдаться
смещение минимального и максимального размеров
организаций в сторону их увеличения при отсутствии
внимания к проблемам мелких организаций. В условиях
сетевой координации будет наблюдаться обратная
тенденция: размеры малых организации будут существенно
снижаться при отсутствии внимания к развитию крупных
организаций. Усилия в однородной рыночной координации
будут направлены на прогиб нисходящей и восходящей
кривых в точке их схождения.
